Frensis, stavili ste vašu kuæu i ušteðevinu kao zalog za ogroman kredit.
Lei ha dato casa e risparmi come garanzie per un prestito mostruoso.
Carol Strode je dobro, ali je Frumin drži kao zalog.
Carol Strode sta bene. Comunque, Frumin la sta tenendo come garanzia.
A da ostavim pištolj kao zalog?
E se lasciassi questo per aggiunta?
Nemamo vam ništa vrijedno za dati ali uzmite ovo kao zalog naše zahvalnosti.
Non abbiamo molto ma vi preghiamo di accettare questi doni.
A šta æeš ti meni dati kao zalog da æeš se vratiti?
E chi mi assicura che tornerai?
Oh, Gas æe ostaviti njegov školski prsten kao zalog.
Oh, Gus ti lascera' l'anello come garanzia.
A ja samo treba da prepustim posljednju preostalu zemlju i vodu kao zalog.
E tutto quello che dovevo fare era cedere in garanzia la terra e i mari rimasti.
Znaèi gazda drži Brendonove stvari kao zalog.
Quindi il proprietario si e' tenuto la roba di Brandon come cauzione.
Dao je ujakovu kuæu kao zalog za treæinu.
Ha dato in garanzia la casa di suo zio per un terzo della cauzione.
Kada više ne mogu da plate kao zalog uzmemo imovinu.
Quando non riescono piu' a pagare, vincoliamo la proprieta'.
Svaki put kad se borac bori, stavlja svoju pratilju kao zalog.
Ogni volta che un lottatore combatte, deve mettere la sua accompagnatrice in palio.
Uzmi zajam, a kuæu stavi kao zalog.
Potresti chiedere un prestito dando la tua casa in garanzia.
Zahtijeva taoce od sljedeæih obitelji kao zalog dobre volje:
Richiede ostaggi dalle seguenti famiglie come pegno di buona volonta'.
Rekao sam mu da mi plati sutra, ali insistirao je da uzmem ovo kao zalog.
Gli ho detto che poteva pagarmi domani, ma ha insistito che prendessi questo come garanzia.
Stavili su taj sat kao zalog za hipoteku, i kad ju više nisu mogli platiti, Suncove Funding ga je zadržao, i to...vas povezuje sa Suncovom.
Avevano consegnato quell'orologio come garanzia collaterale del prestito, e quando non ce l'hanno piu' fatta con i pagamenti, la Suncove Funding se l'e' tenuto, e questo... la lega alla Suncove.
Saznali smo da je vaš muž to stavio kao zalog kod hipoteke vaše kuæe.
Abbiamo scoperto che suo marito lo aveva usato come garanzia per il mutuo sulla casa.
Daæeš mi 700, 000, ali ja koristim svoju kuæu kao zalog, vredi bar 900, 000.
Voi me ne date 700.000.....ma io ci metto sopra a copertura casa mia che ne vale 900.000!
Pa, onda dobijete Barneyja da koristite neke od ovih momaka kao zalog.
Beh, allora deve convincere Barney a usare uno di questi due ragazzi come garanzia.
Ako je operativac zarobljen, pošalju tim ubojica kako bi uzeli njegovu obitelj kao zalog.
Se un agente e' catturato, viene mandata una squadra per acquisire la famiglia come precauzione.
Nadajmo se da æe prihvatiti naš kamionet kao zalog.
Speriamo che accettino un pick-up ridotto male come quota d'iscrizione.
Gledajte, Izi mi duguje novac, pa sam uzeo torbu kao zalog, ali nisam ga ubio.
Sentite, Izzy mi doveva dei soldi e ho preso la custodia come garanzia, ma non l'ho ucciso.
A kao zalog njegovog još veæeg Blagovoljenja, naloži mi on da tebi naziv tan od Kodora dam mesto njega.
E come pegno di onori più grandi, mi ha ordinato di chiamarti, a suo nome, Barone di Cawdor.
Da ga stavim kao zalog pored ovog petla?
Vale piu' o meno come quel galletto?
Pokušala sam da ubedim Karmen da uzme moju kuæu kao zalog, ali je odbila.
Ok. Ok. Va bene, ho tentato di convincere Carmen a prendere la mia casa come garanzia, ma ha detto di no.
Ali mnogo ljudi stavlja svoje kuæe kao zalog.
Ma... molte persone usano la casa per la cauzione.
Koji vas je odveo do kuæe, vaše omiljene garancije, koja je bila stavljena kao zalog za kauciju od pre tri godine.
Che ti ha portato a una casa, la tua garanzia preferita, che era stata messa come collaterale per una cauzione che hai finanziato tre anni fa.
G. Kovalski, šta nudite banci kao zalog?
Mr. Kowalski, cosa si propone di offrire alla banca come garazia?
Molim vas uzmite ljuske od jajeta okamija kao zalog za vašu pekaru.
Accetti questo uovo di Occami come garanzia per la sua pasticceria.
Pijani brat ostaje ovde kao zalog.
Quello ubriaco... - rimarra' a bordo.
Držim ga kao zalog, u sluèaju da mu se porodica vrati.
Lo tengo come garanzia, nel caso la sua famiglia ritorni.
Pokloniæu ti ovo kao zalog svoje vere.
Ti darò il mio pugnale come simbolo della mia fiducia.
Èak ti ostavljam moju ženu kao zalog.
Ti lascerò mia moglie come garanzia, ok?
Niste mogli dopustitii da policija uhapsi Kozma jer bi mogao da ponudi vas kao zalog da se nagodi.
Cosmo avrebbe potuto fare il suo nome alla polizia in cambio di un accordo.
2.9559609889984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lei ha dato casa e risparmi come garanzie per un prestito mostruoso. 